تعقد كلية اللغات والترجمة للبنين في جامعة الأزهر بالقاهرة مؤتمرها العلمي السنوي تحت عنوان: "التكنولوجيا والترجمة وتعليم اللغات: آفاق وتحديات"، وذلك في الفترة من يوم الأحد الموافق 21 إبريل إلى يوم الاثنين الموافق 22 إبريل الجاري، بدءاً من الساعة التاسعة صباحًا، في مركز الأزهر للمؤتمرات بمدينة نصر.

يهدف المؤتمر إلى استكشاف وتحليل استخدام التكنولوجيا في مجالات الترجمة وتعليم اللغات، وتسليط الضوء على التحديات التي تواجهها هذه المجالات وتقديم حلول مبتكرة لها. 

كما يهدف المؤتمر أيضًا إلى فهم الواقع الحالي لتعليم اللغات وتحليل التحديات التي يواجهها المتعلمون، بالإضافة إلى توفير منصة للتبادل العلمي والخبرات بين الباحثين والمهتمين بهذا المجال.

يتضمن برنامج المؤتمر خمسة محاور رئيسية تتعلق بجوانب مختلفة من الترجمة وتعليم اللغات في ظل التطور التكنولوجي، ويشمل ذلك الترجمة باستخدام الذكاء الاصطناعي، واستخدام التكنولوجيا في تعلم اللغات الأجنبية، وتأثير العالم الرقمي على عملية تعلم اللغات، والطرق الحديثة في تدريس الترجمة، وأخيرًا الترجمة ودورها في التواصل بين الثقافات المختلفة.

يشرف على المؤتمر فريق علمي متميز من أعضاء هيئة التدريس بالكلية، برئاسة الدكتور خالد محمد عباس، عميد الكلية.

 ويتم تنظيم المؤتمر برعاية الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، وبالتعاون مع إدارة جامعة الأزهر ووكالة الجامعة للدراسات العليا والبحوث.